Feliz Año Nuevo 2009

(click sobre la imagen para agrandar)

Feliz Navidad

Estaba desaparecida de mi blog ultimamente porque estaba ocupadisima entre los examenes finales, busqueda de practica profesional... Y la realización de un pequeño regalo de Navidad para mi y para quien quiera verlo en el mundo del internet ^^ un doujinshi, cortito eso si, con una historia de navidad de Kaito Kid!!! *O*

El doujinshi es como un anexo al file 1 del volumen 3 del manga Magic Kaito y como es un file de Navidad, lo traigo traducido como regalito navideño, espero que guste mucho.

La verdad, busqué por cielo mar y tierra una versión decente del manga para traducir.... y no la encontré, así que me dediqué a arreglar la calidad de la imagen por mi cuenta Uf! espero haber hecho un buen trabajo

Bueno... el dibujo que he subido es una imagen de la portada del doujin ^^ Y sólo me queda desear una muy Feliz Navidad a todos los que me visitan aquí

Kissu

Magic Kaito Volumen 3 file 1

Magic Kaito Doujinshi de Navidad


+ Kikyo +

Nanatsu no ko... Siete Niños

(click sobre la imagen para agrandar)

Ilustración hecha hace sólo unos minutos, vengo llegando de un examen y ha sido un no parar… Espero que guste, la ilustración la hice pensando en Nanatsu no ko, los cuervos, la relación con la Organización Negra… Bueno, esta ilustración es la base del nuevo ambicioso proyecto que tengo en mente y del que prefiero no dar más detalles de momento por si pasa algo que me impida llevarlo a cabo n.ñU

En fin… Nanatsu no ko, la melodía del correo de “esa persona” me tenía intrigada desde que la oí por primera vez en la serie así que la busqué por cielo mar y tierra hasta encontrarla *-* Es que me ha encantado, la encuentro muy linda. También busque el lyric en japonés y en ingles y la traduje del ingles.

La traducción no es literal, ya que es lo que podría llamarse una “adaptación” la idea no era sólo traducir lo que decía la canción, sino hacer la “versión en español” para poder cantarla, es decir, que el texto fuera lindo como canción en español y que además calzara con la música, algo que ya he hecho con otras canciones.

Bueno… Dejo el lyric en japonés y español y también la canción… un link a la canción en japonés y…. ejem… un link a una grabación casera que hice de la canción en español usando mi pendrive de mp4 (el audio por lo tanto no es de calidad pero bue…)… Bueno no soy cantante ni mucho menos, lo hice sólo por si a alguien le interesara saber como sonaría la canción en español con la letra de la traducción que adapté, para que se capte bien el calce de letra y melodía… Aunque creo que mi voz no tortura los oídos como la de Conan así que si alguien la descarga por curiosidad no quedará sordo… creo…XD bueno, no tuve más opción, porque no se quien más cantaría para mi las versiones en español que hago de las canciones japonesas.

Bue… Ya no doy más lata, y al grano…

Nanatsu no ko

Karasu naze nakuno
Karasu wa yama ni
Kawai nanatsu no
Ko ga aru kara yo
Kawai kawai to
Karasu wa nakuno
Kawai kawai to
Nakundayo
Yama no hurusu ni
Itte mite goran
Marui me o shita
Iiko da yo

...

Siete Niños

Cuervo, dime por qué lloras
Acaso el motivo es
que tus siete lindos niños
están en la montaña
Que lindo, que lindo
Dice el cuervo al llorar
Que lindo, que lindo
Dice el cuervo al llorar
Debes ir al nido
que se encuentra en la montaña
Allí veras sus ojos redondos,
buen niño

...

Nanatsu no ko por Makoto Ogawa y otras chicas

Siete Niños por... Que importa? XD

Trailer de la pelicula 13 O.O Muero!!!

(click sobre la imagen para agrandar)

Imágen editada por mi a la rápida usando capturas básicas del trailer en youtube





Trailer
(30 segundos... y de verás que uno queda --- O.O...)

Tan sólo 30 segundos de duración y mi corazoncito aún hace doki doki... Había leído que la pelicula 13 sería importante porque al parecer Aoyama sensei lo dijo en una entrevista... Las imágenes sugerían que algo buenísimo se venía... Pero nunca creí realmente que se vendría buenísimo...
No se japones, pero lo escencial se entiende sin saberlo... Gin sabe que Kudo Shinichi esta vivo bajo la falsa identidad de Edogawa Conan... Qué irá a suceder ahora con la trama tanto en el manga como en el anime? Se acerca el final de esta historia?
En fin... no queda más que esperar... Lo único si es que habrá un antes y un depués de esta pelicula... Porque no creo que excusa alguna convenza a Gin de que esta equivocado respecto a Shinichi/Conan... y aún cuando le convencieran... Conan ha visto el rostro de Gin y encima con pistola en mano y todos sabemos que prácticamente nadie que haya visto eso ha vivido para contarlo (y si lo hacen estan escondidos como han hecho Conan y Ai hasta ahora) O sea, que Conan esta condenado si o si por saber de la organización... En esas circunstancias... Sirve de algo despistar a Gin sobre la identidad de Conan??? Si de todas formas querrá matarlo...
Bueno, actualizo sólo por esta importante noticia... Los examenes me estan matando y de momento no tengo tiempo de dibujar ni de escanear... Creo que lo proximo que suba seran scans de bosquejos rapidos que tengo en la croquera y que hice en algunas clases...

Kissu ^o^

+ Kikyo +

Cosillas... cosillas...

(click sobre la imagen para agrandar)

Uf! Ultimamente ando copadisima, pero de una forma u otra me doy un tiempo para hacer cosas que no sean de la U ... <.<

Este dibujillo de Ran fue una volada en una clase XD (una clase mucho más corta que la clase de cuando hice el doujin de la entrada anterior, así que tuve menos tiempo) En fin... No se porque la expresión y la pose, me fue saliendo así n.ñU Cuando la terminé me imaginé que tal vez estuviera buscando a Shinichi o algo así U/////U Bue... este dibujo lo pinte así nada más con el portamina, en photoshop sólo arregle los desperfectos que suele dejar el scanner con los dibujos XD con el habitual desaturar-brillo/contraste y luego agregué un filtro sepia ^^ Personalmente me gusta el resultado.

(click sobre la imagen para agrandar)

Soy feliz!!! Porque al fin pude conseguir la pelicula "La Partitura del Miedo" subtitulada al español *O* Amé la pelicula n___n después de todo soy fanatica de las melodías en violín y el canto lirico *-* Me pareció una pelicula taaaaan linda y elegante ^^ Y lo mejor de todo...
Shinichi tocando violín!!!! Morí con eso!!! Así como asunto pendiente para cuando tenga tiempo.... Dibujar a Shinichi tocando violín *-*

(click sobre la imagen para agrandar)

Y bueno... Las novedades sobre la pelicula 13 me tienen con el alma en un hilo. Me encanta la ilustración manga del afiche de la pelicula, esta precioso *O* Y al parecer la pelicula estará buenisima... Y pensar que aún queda tanto por esperar hasta poder verla u_u En fin... *-* De momento, habrá que conformarse con las noticias que vayan saliendo y las imagenes que podamos conseguir ^o^

Bueno... Eso sería, espero poder actualizar pronto... Uf! Ando en plena época de éxamenes ^^

Kissu ^o^

+ Kikyo +

Doujinshi melancolico

(click sobre la imagen para agrandar)

(click sobre la imagen para agrandar)

Bueno, aqui traigo otro minidoujin de sólo dos págs, lo realicé hace un par de días nada más, estando en clase... Fue totalmente espontaneo y todo comenzó con el boceto de la primera viñeta, me gustaba mucho y quería verlo terminado, pero como sabía que no podría pintarlo a PC porque ando sin tiempo debido a los examenes, decidí pintarlo en blanco y negro con el portamina, cuando lo acabé, me gustó tanto que no me resistí y decidí continuar la escena ^^

De un doujin a otro se ve que he cambiado un tanto la manera en la que dibujo a los personajes .__. ¿O es idea mia? Personalmente estoy satisfecha con como dibujo a Ran y a Conan, me ha gustado muchisimo como me quedó Conan en la segunda viñeta... Respecto a Shinichi... bueno, aún no estoy satisfecha con como me queda... siento que mis dibujos de Shinichi dejan mucho que desear (a menos que le dibuje de 7 años, porque ahí es Conan XD)... Así que supongo que será cosa de seguir practicando ^^

Saludos ^o^

+ Kikyo +

Detective Conan Minidoujin

(click sobre la imagen para agrandar)

Portada del Minidoujin (lo llamo así porque tiene sólo 4 hojitas)

(click sobre la imagen para agrandar)

(click sobre la imagen para agrandar)

(click sobre la imagen para agrandar)

(click sobre la imagen para agrandar)

El primer doujinshi que he realizado de Detective Conan (el único por el momento) Hace ya tiempo que lo publiqué en mi Deviantart y en el foro de Detective Conan y más. Y ahora decidí traerlo acá también... Le tengo cariño, porque es el primer intento que hice con más de una hoja de utilizar tramas digitales con photoshop (antes, las realizaba con mi portamina nada más) Bue... espero pronto hacer algún otro doujinshi *-* Aunque de momento estoy copada con un doujinshi de otra serie (Ranma 1/2) y con proyectos originales.

Bue... Se nota que Haibara es uno de mis personajes favoritos??? XD Me encanta esta chica, y me fascina la relación de amistad y compañerismo que hay entre ella y Conan, con ese toque de angustia, del amor no correspondido que ella siente por él, y del hecho de que Ran, que vendría siendo su "rival amorosa" se parezca tanto a su hermana muerta U_U Bueno, eso quise plasmar en este doujinshi ^^

Kissu ^o^

+ Kikyo +